タイ語翻訳ソフト使用説明

便利のオンライン日本語タイ語転換ツール、翻訳が必要の内容を入力し、翻訳方向(日-タイ|タイ-日)を選べば、翻訳結果を見られます。最もよい翻訳エンジンはあなたに最も正しいタイ語翻訳結果を提供します。しかし、コンピュータ翻訳は人力翻訳と比べて、翻訳の品質に差はあるかもしれません。完全無料のタイ語翻訳です。私たちずっと進歩しています。より多くのご支持を頂けたら嬉しいです!

タイ語の歴史&知識

タイ王国(タイおうこく、タイ語: ราชอาณาจักรไทย Ratcha Anachak Thai)、通称タイ(タイ語: ประเทศไทย Prathet Thai))は、東南アジアに位置する立憲君主制国家であり、東南アジア諸国連合(ASEAN)加盟国。国土はインドシナ半島の中央部とマレー半島の北部を占め、東方にはカンボジア、北方にラオス、西方にミャンマー(ビルマ)とアンダマン海、南方マレーシアとタイランド湾が位置する。首都はバンコク。面積:513,120km2。人口:67,176,820人。GDP:11兆8974億。

タイ語はタイ王国の公用語。短縮形は「 ไทย(タイ)」。タイ・カダイ語族カム・タイ語派に属する。タイ・カダイ語族はシナ・チベット語族に属するとされてきたが、欧米の学者を中心にタイ語をオーストロアジア語族に位置付ける説もある。広義では北タイ語やイーサーン語などタイ国内で話されるタイ語系言語全てを指し(#方言参照)、更にはラオス語などタイ国外のタイ系諸民族が話すタイ語系言語をも含むことがある。タイ・ラオス国内では、タイ語を母語としない華人や少数民族もタイ語に堪能な人が多い。

13世紀にスコータイ王朝の三代目の王ラームカムヘーンがクメール文字を基に作ったといわれている。源流はブラーフミー文字であり、ブラーフミー系文字(インド系文字)の1つに数えることができる。ほとんどの文字(子音では「ก」と「ธ」を除く)に小さい丸があるのが特徴的であるが、字体によっては丸が省略されたり、ラテン文字に似せたデザインもある[1]。44の子音字からなり、大文字・小文字の区別はない。母音は、[a][i][ɯ][u] [ə]([ɤ]) [e][ɛ][o][ɔ]の9音で、長短の区別がある。

修飾語が後置修飾になる以外は中国語と非常によく似た性格を持つ。実は上代中国語も同じ修飾語後置であり、例えば「帝堯」は「堯の帝」、「草芥」は「芥の草」という意味になる。形容詞と動詞の違いが曖昧でどちらも他の語を伴わずに助動詞を伴うことができ、他の語を伴わずに名詞を修飾することができる。また、動詞・形容詞は他の語を伴うことがあるが、基本的にはそのまま名詞として扱うことができる。また名詞も修飾語として、他の語を伴うこともあるが、基本的にはそのまま利用できる。語彙が中国語と同じく少ないので熟語が多い。